Las defunciones registradas semanalmente en Inglaterra y Gales, son inferiores a las de otros años provisional – Office for National Statistics

Recuentos provisionales del número de muertes registradas en Inglaterra y Gales, incluidas las muertes relacionadas con el coronavirus (COVID-19), por edad, sexo y región, en las últimas semanas para las que hay datos disponibles.

Esta no es la última versión. Ver la última versión

Esta es una estadística nacional acreditada.  Haga clic para obtener información sobre los tipos de estadísticas oficiales.

Contacto:
Correo electrónicoSarah Caul

Fecha de lanzamiento:
5 de mayo de 2021

Próxima versión:
11 de mayo de 2021

1.Puntos principales

  • El número de muertes registradas en Inglaterra y Gales en la semana que finalizó el 23 de abril de 2021 (semana 16) fue de 9,941; esto fue 497 muertes menos que la semana anterior (semana 15) y un 5,3% por debajo del promedio de cinco años (556 muertes menos).
  • El número de muertes registradas en Inglaterra en la semana que finalizó el 23 de abril de 2021 (semana 16) fue de 9.312; esto fue 470 muertes menos que en la semana anterior (semana 15) y un 4,9% por debajo del promedio de cinco años (475 muertes menos).
  • El número de muertes registradas en Gales en la semana que finalizó el 23 de abril de 2021 (semana 16) fue de 616; esto fue 28 muertes menos que en la semana anterior (semana 15) y un 6,8% por debajo del promedio de cinco años (45 muertes menos).
  • Estimamos que el número de muertes que realmente ocurrieron (en lugar de registrar) en la Semana 16 en Inglaterra y Gales fue entre 8.547 y 10.718.
  • De las muertes registradas en la Semana 16 en Inglaterra y Gales, 260 mencionaron el “nuevo coronavirus (COVID-19)” que representa el 2.6% de todas las muertes, una disminución de 102 muertes en comparación con la Semana 15 (3.5% de todas las muertes).
  • El número de muertes por COVID-19 en Inglaterra disminuyó a 244 en la semana 16 en comparación con 346 en la semana 15; para Gales, el número se mantuvo igual con 14 muertes tanto en la Semana 15 como en la Semana 16.
  • El número de muertes registradas en el Reino Unido en la semana que finalizó el 23 de abril de 2021 fue de 11.349, 499 menos que el promedio de cinco años; de las muertes registradas en el Reino Unido en la semana 16, 290 involucraron COVID-19, es decir, 112 menos que en la semana 15.

Volver al índice

2.Muertes registradas por semana

Figura 1: El número de muertes registradas estuvo por debajo del promedio de cinco años para la Semana 16 tanto en Inglaterra como en Gales

Número de muertes registradas por semana, Inglaterra y Gales, del 28 de diciembre de 2019 al 23 de abril de 2021
Notas:
  1. Las cifras excluyen las muertes de no residentes.
  2. Según la fecha en que se registró una muerte en lugar de ocurrir.
  3. Todas las cifras para 2020 y 2021 son provisionales.
  4. El número de muertes registradas en una semana se ve afectado cuando ocurren los días festivos.
  5. El promedio de 2015 a 2019 proporciona una comparación de la cantidad de muertes esperadas por semana en un año habitual (no pandémico).
Descarga los datos

.xlsx

El número provisional de muertes registradas en Inglaterra y Gales disminuyó de 10.438 en la semana 15 (semana que finaliza el 16 de abril de 2021) a 9.941 en la semana 16 (semana que finaliza el 23 de abril de 2021). El número de muertes estuvo un 5,3% por debajo del promedio de cinco años (556 muertes menos).

En Inglaterra, el número de muertes disminuyó de 9,782 en la semana 15 a 9,312 en la semana 16, que fue 475 muertes (4.9%) menos que el promedio de cinco años de la semana 16 (Figura 1). Esta es la séptima semana consecutiva que las muertes han sido más bajas que el promedio de cinco años en Inglaterra. De estos, 244 involucraron al coronavirus (COVID-19) en la semana 16, una disminución del 29,5% en comparación con la semana 15 (346 muertes). De todas las muertes registradas en la semana 16, el 2.6% mencionó COVID-19 en el certificado de defunción.

En Gales, el número de muertes disminuyó de 644 en la semana 15 a 616 en la semana 16, que fue 45 muertes (6,8%) menos que el promedio de cinco años de la semana 16 (Figura 1). De estos, 14 involucraron COVID-19 en la Semana 16, que permaneció igual que en la Semana 15. De todas las muertes registradas en la Semana 16, el 2.3% mencionó COVID-19 en el certificado de defunción.

Figura 2: El número de muertes relacionadas con COVID-19 disminuyó en la semana 16

Muertes relacionadas y debidas a COVID-19 e influenza y neumonía, Inglaterra y Gales, muertes registradas en 2020 y 2021
Notas:
  1. Las cifras incluyen muertes de no residentes.
  2. Según la fecha en que se registró una muerte en lugar de ocurrir.
  3. Todas las cifras para 2020 y 2021 son provisionales.
  4. El número de muertes registradas en una semana se ve afectado cuando ocurren los días festivos.
  5. El promedio de 2015 a 2019 proporciona una comparación de la cantidad de muertes esperadas por semana en un año habitual (no pandémico).
  6. Las definiciones de la Clasificación Internacional de Enfermedades, 10a Edición (CIE-10) son las siguientes: coronavirus (COVID-19) (U07.1, U07.2, U09.9 y U10.9) e Influenza y Neumonía (J09 a J18) .
  7. Una muerte puede registrarse tanto con COVID-19 como con Influenza y Neumonía mencionadas en el certificado de defunción. Las muertes en las que se mencionaron ambos se han contabilizado en ambas categorías.
  8. Usamos el término “debido a COVID-19” o “debido a influenza y neumonía” cuando nos referimos solo a las muertes en las que esa enfermedad se registró como la causa subyacente de la muerte. Usamos el término “que involucra COVID-19” o “que involucra influenza y neumonía” cuando nos referimos a las muertes que tenían esa enfermedad mencionada en cualquier parte del certificado de defunción, ya sea como una causa subyacente o no.
Descarga los datos

.xlsx

De las 260 muertes en Inglaterra y Gales que involucraron a COVID-19, 176 tenían esto registrado como la causa subyacente de muerte (67,7%, Figura 2). De las 1.203 muertes que involucraron influenza y neumonía, 278 tenían esto registrado como la causa subyacente de muerte (23.1%).

Las muertes que involucraron tanto a COVID-19 como a la influenza y la neumonía se han incluido en ambas categorías para mantener la coherencia al compararlas con la causa subyacente de la muerte.

Hemos desarrollado un modelo estadístico experimental para estimar el número de muertes que realmente ocurrieron en una semana determinada, en lugar del número registrado. Para la semana 16, estimamos que ocurrieron 9.527 muertes en Inglaterra y Gales, con un intervalo de confianza del 95% de 8.547 a 10.718. Esto es 522 muertes menos que la media para el período 2015 a 2019 en la Semana 16, y un aumento de 274 de la estimación de la Semana 15 de 2021 de 9,253 (8,987 a 9,581).

Estas son estimaciones provisionales que asumen que el patrón de ocurrencias puede predecirse en base a la experiencia de años anteriores. La estimación de la semana más reciente siempre tiene un margen de error más amplio que el de las semanas anteriores, por lo que debe tratarse con precaución.

Figura 3: Las muertes por todas las causas estuvieron por debajo del promedio de cinco años en la semana 16

Número de muertes registradas por semana, Inglaterra y Gales, del 28 de diciembre de 2019 al 23 de abril de 2021
Notas:
  1. Las cifras incluyen muertes de no residentes.
  2. Según la fecha en que se registró una muerte en lugar de ocurrir.
  3. Todas las cifras para 2020 y 2021 son provisionales.
  4. Las definiciones de la Clasificación Internacional de Enfermedades, décima edición (CIE-10) están disponibles en la sección de medición de datos .
  5. El número de muertes registradas en una semana se ve afectado cuando ocurren los días festivos.
  6. El promedio de 2015 a 2019 proporciona una comparación de la cantidad de muertes esperadas por semana en un año habitual (no pandémico).
Descarga los datos

.xlsx

El análisis en esta sección incluye muertes desde la Semana 11 de 2020 (semana que termina el 13 de marzo de 2020, la semana del primer registro de una muerte que involucra COVID-19) hasta la Semana 16 de 2021 (semana que termina el 23 de abril de 2021), para garantizar una cobertura completa. de la pandemia de coronavirus (COVID-19) en curso.

Utilizando los datos más actualizados que tenemos disponibles, el número de muertes desde la semana que finalizó el 13 de marzo de 2020 hasta el 23 de abril de 2021 fue de 709,330 en Inglaterra y Gales. De las muertes registradas al 23 de abril de 2021, 139.203 (19,6%) mencionaron COVID-19 en el certificado de defunción. Durante este período, el número de muertes en exceso por encima del promedio de cinco años fue de 114,971 muertes.

En Inglaterra, el número de muertes entre la semana que finalizó el 13 de marzo de 2020 y el 23 de abril de 2021 fue de 665,428 y de estas, 131,159 muertes (19.7%) mencionaron COVID-19. Esto fue 110,222 muertes por encima del promedio de cinco años.

En Gales, el número de muertes fue de 43,044 y de estas, 7,860 muertes (18,3%) mencionaron COVID-19. Esto fue 5.645 muertes por encima del promedio de cinco años.

Volver al índice

3.Defunciones registradas por grupo de edad

 

En la semana 16 (semana que finaliza el 23 de abril de 2021), el número de muertes relacionadas con el coronavirus (COVID-19) en Inglaterra y Gales disminuyó en la mayoría de los grupos de cinco años en comparación con la semana 15. La mayor disminución se observó en aquellos de 85 a 89 años (32 muertes menos). La mayoría (59,6%) de las muertes relacionadas con COVID-19 se produjeron en personas de 75 años o más.

Volver al índice

4.Muertes por región en Inglaterra y Gales

Figura 5: El número de muertes en la semana 16 fue menor que el promedio de cinco años en Gales y la mayoría de las regiones inglesas

Número de muertes en Gales y regiones de Inglaterra, registradas entre el 28 de diciembre de 2019 y el 23 de abril de 2021
Notas:
  1. Según el área de residencia habitual. Los límites geográficos se basan en la información más actualizada disponible en el momento de la publicación.
  2. Las cifras excluyen las muertes de no residentes.
  3. Según la fecha en que se registró una muerte en lugar de ocurrir.
  4. Todas las cifras para 2020 y 2021 son provisionales.
  5. Las definiciones de la Clasificación Internacional de Enfermedades, décima edición (CIE-10) están disponibles en la sección de medición de datos .
  6. El número de muertes registradas en una semana se ve afectado cuando ocurren los días festivos.
  7. El promedio de 2015 a 2019 proporciona una comparación de la cantidad de muertes esperadas por semana en un año habitual (no pandémico).
Descarga los datos

.xlsx

En la Semana 16 (semana que finaliza el 23 de abril de 2021), el número total de muertes registradas fue inferior al promedio de cinco años en todas las regiones de Inglaterra, excepto Londres (Figura 5). La mayor disminución en comparación con el promedio de cinco años se registró en el sureste y este de Inglaterra (8,1% menos).

Las muertes relacionadas con el coronavirus (COVID-19) disminuyeron en la mayoría de las regiones, excepto en Yorkshire y The Humber, donde aumentó, y en el este de Inglaterra y Gales, donde permaneció igual. La mayor disminución se registró en el noroeste (22 muertes menos). Se puede encontrar un análisis geográfico más detallado en nuestro comunicado de análisis de mortalidad mensual .

 

Volver al índice

5.Defunciones registradas por lugar de ocurrencia

 

Entre las semanas 15 y 16, el número de muertes relacionadas con el coronavirus (COVID-19) disminuyó en hospitales (65 menos), hogares de ancianos (10 menos), hogares privados (25 menos) y hospicios (1 menos). No se reportaron muertes por COVID-19 en otros establecimientos comunales por segunda semana consecutiva.

Las muertes por COVID-19 en hospitales como proporción de todas las muertes en hospitales cayeron al 4.0% en la semana 16 (5.3% en la semana 15). Las muertes por COVID-19 en residencias de ancianos representaron el 2,6% de las muertes, una disminución con respecto a la semana 15 (2,8%).

El análisis detallado de las muertes de residentes de residencias de ancianos está disponible en Muertes que involucran COVID-19 en el sector de la atención, Inglaterra y Gales: muertes ocurridas hasta el 12 de junio de 2020 y registradas hasta el 20 de junio de 2020 .

Desde la Semana 1 de 2021 (semana que finaliza el 8 de enero de 2021) en adelante, hemos publicado un conjunto de datos de muertes semanales de residentes de residencias de ancianos .

Además de los datos de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), la Comisión de Calidad de la Atención (CQC) proporciona números de muertes relacionadas con COVID-19 en hogares de ancianos en Inglaterra que se basan en la fecha en que se notificó la muerte al CQC. Desde el 10 de abril de 2020 (el primer día en que se recopilaron datos utilizando el nuevo método de CQC para identificar muertes relacionadas con COVID-19) hasta el 30 de abril de 2021, hubo 29,110 muertes de residentes en residencias de ancianos que involucraron COVID-19. De estas muertes, 19 fueron notificadas en la semana hasta el 30 de abril de 2021. Puede encontrar más información sobre los datos proporcionados por la CQC en nuestra declaración conjunta de transparencia .

En Gales, el Gobierno de Gales publica el número de muertes de residentes de hogares de ancianos que involucran COVID-19 notificadas a la Inspección de Atención de Gales (CIW). Entre el 1 de marzo de 2020 y el 22 de abril de 2021, hubo 1.920 muertes de residentes en residencias relacionadas con COVID-19.

Figura 6: Las muertes en la semana 16 estuvieron por encima del promedio de cinco años en hogares privados y otros entornos, pero por debajo del promedio de cinco años en hospitales y residencias.

Número de muertes en exceso por lugar de ocurrencia, Inglaterra y Gales, registradas entre el 7 de marzo de 2020 y el 23 de abril de 2021
Notas:
  1. Según el área de residencia habitual. Los límites geográficos y los establecimientos comunales se basan en la información más actualizada disponible.
  2. Las cifras incluyen muertes de no residentes.
  3. Según la fecha en que se registró una muerte en lugar de ocurrir.
  4. Todas las cifras para 2020 y 2021 son provisionales.
  5. Las definiciones de la Clasificación Internacional de Enfermedades, décima edición (CIE-10) están disponibles en la sección de medición de datos .
  6. “Otros” incluye muertes en establecimientos comunales distintos de hospitales y residencias, en hospicios, y que ocurrieron “en otros lugares”. Más información sobre el lugar de las definiciones de muerte utilizadas está disponible en el conjunto de datos adjunto.
  7. El promedio de 2015 a 2019 proporciona una comparación de la cantidad de muertes esperadas por semana en un año habitual (no pandémico).
Descarga los datos

.xlsx

En la semana 16, el número de muertes en hogares privados fue 32,3% superior al promedio de cinco años (782 muertes en exceso) y las muertes en otros entornos fueron 1,5% superiores al promedio de cinco años (12 muertes en exceso). Las muertes dentro de los hogares de ancianos fueron un 19,8% por debajo del promedio de cinco años (443 muertes menos) y las muertes en los hospitales fueron un 18,1% por debajo del promedio de cinco años (907 muertes menos).

Además, Public Health England (PHE) produce semanalmente un análisis más detallado del exceso de muertes en Inglaterra .

 

La Figura 7 se basa en la fecha de muerte para las muertes registradas hasta el 1 de mayo de 2021, en lugar de la fecha de registro. A medida que se registren más muertes, es probable que aumenten las muertes por día, especialmente en fechas posteriores. Al observar el número de muertes que ocurrieron en la semana 16, el 78.5% de las muertes ocurrieron en hospitales y los hogares de ancianos representaron el 9.8% de todas las muertes relacionadas con COVID-19; esto puede cambiar a medida que se registren más muertes.

La primera muerte conocida que involucró a COVID-19 ocurrió en la semana que terminó el 31 de enero de 2020 (Semana 5).

Volver al índice

6.Muertes registradas en el Reino Unido

 

En todo el Reino Unido, se registraron 11.349 muertes (todas las causas) en la Semana 16 (semana que finalizó el 23 de abril de 2021), que fue 499 muertes menos que el promedio de cinco años del Reino Unido, y 509 muertes menos que en la Semana 15 (semana que terminó el 16 de abril de 2021). 2021).

Utilizando los datos más actualizados que tenemos disponibles, desde la semana que finalizó el 13 de marzo de 2020 hasta el 23 de abril de 2021, el número de muertes fue de 802.874. El número de muertes relacionadas con COVID-19 fue de 151,533 y el número de muertes en exceso por encima del promedio de cinco años fue de 118,647.

Las muertes en Inglaterra y Gales estuvieron por debajo del promedio de cinco años en la Semana 16 y las muertes en Irlanda del Norte y Escocia estuvieron por encima del promedio de cinco años en la Semana 16.

De estas muertes, 290 involucraron el coronavirus (COVID-19), 112 muertes menos que en la semana 15 (disminución del 27,9%) (Figura 8).

En la Semana 16, Inglaterra tuvo el mayor número de muertes relacionadas con COVID-19 con 244 muertes, seguida de Escocia con 23 muertes, Gales con 14 muertes e Irlanda del Norte con 7 muertes.

Volver al índice

7.Comparación de las ocurrencias de muertes semanales en Inglaterra y Gales

Esta sección analizará la cantidad de muertes que involucran COVID-19 por fecha de muerte producida por la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) en comparación con las notificaciones de muerte informadas en el Coronavirus GOV.UK en el tablero del Reino Unido. Para Gales, también podemos comparar los datos por fecha de muerte publicados por Public Health Wales (PHW).

 

Volver al índice

8.Datos de defunciones

Muertes registradas semanalmente en Inglaterra y Gales,
conjunto de datos provisional | Publicado el 5 de mayo de 2021 Recuentos
provisionales del número de muertes registradas en Inglaterra y Gales, por edad, sexo y región, en las últimas semanas para las que hay datos disponibles. Incluye datos sobre muertes por coronavirus (COVID-19).

Registros y sucesos de defunciones por autoridad local y junta de salud
Conjunto de datos | Publicado el 5 de mayo de 2021 Recuentos
provisionales del número de muertes registradas en Inglaterra y Gales, incluidas las muertes relacionadas con COVID-19, por la autoridad local, la junta de salud y el lugar de la muerte en las últimas semanas para las que hay datos disponibles.

Número de muertes en residencias de ancianos notificadas a la Comisión de Calidad de la Atención, Inglaterra
Conjunto de datos | Publicado el 5 de mayo de 2021
Recuentos provisionales de muertes en residencias de ancianos causadas por COVID-19 por parte de las autoridades locales. Publicado por la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) y la Comisión de Calidad de la Atención (CQC).

Muertes de residentes de residencias de ancianos registradas en Inglaterra y Gales,
conjunto de datos provisional | Publicado el 5 de mayo de 2021 Recuentos
provisionales del número de muertes registradas de residentes de hogares de ancianos en Inglaterra y Gales, por región. Incluye datos sobre muertes por coronavirus (COVID-19). Los datos son semanales y provisionales.

Pruebe la nueva forma de filtrar y descargar estos datos:

Volver al índice

9.Glosario

Muertes por coronavirus (COVID-19)

Las muertes por coronavirus (COVID-19) son aquellas muertes registradas en Inglaterra y Gales en la semana indicada en la que se mencionó COVID-19 en el certificado de defunción. Un médico puede certificar la participación de COVID-19 en función de los síntomas y los hallazgos clínicos; no se requiere un resultado positivo de la prueba. Las definiciones de COVID-19 para las muertes en Escocia e Irlanda del Norte son similares a las de Inglaterra y Gales.

Volver al índice

10.Midiendo los datos

Más información de calidad y metodología sobre fortalezas, limitaciones, usos apropiados y cómo se crearon los datos está disponible en las estadísticas de mortalidad en Inglaterra y Gales QMI .

Para satisfacer las necesidades de los usuarios, publicamos recuentos muy oportunos pero provisionales de registros de defunciones en Inglaterra y Gales en nuestro conjunto de datos provisionales de Defunciones registradas semanalmente en Inglaterra y Gales . Estos se presentan por sexo, grupo de edad y regiones (dentro de Inglaterra), así como para Gales en su conjunto. Para dar tiempo para el registro y el procesamiento, estas cifras se publican 11 días después de que finaliza la semana. Debido a la situación que cambia rápidamente, en este boletín también proporcionamos totales actualizados provisionales de casos de muerte basados ​​en los últimos registros de defunción disponibles, hasta el 1 de mayo de 2021.

Debido a la pandemia de coronavirus (COVID-19), nuestra publicación semanal regular de muertes ahora proporciona un desglose por separado del número de muertes relacionadas con COVID-19: es decir, dónde se mencionó COVID-19 o sospecha de COVID-19 en cualquier parte del certificado de defunción. , incluso en combinación con otras condiciones de salud. Si un certificado de defunción menciona COVID-19, no siempre será la principal causa de muerte, pero puede ser un factor contribuyente. Este boletín resume la información semanal más reciente y se actualizará cada semana durante la pandemia.

Los datos para 2020 se basan en un año de 53 semanas. Debido a que la cantidad de días en una semana es siete, cuando hay 52 semanas, solo cubrimos 364 días de los 365 días del año, lo que da como resultado un día restante por año calendario no incluido en las 52 semanas. Con la ocurrencia de años bisiestos, a veces es necesario agregar una semana 53 al final del calendario, que fue el caso en 2020. Esto sucede cada cinco años, siendo la última vez que hubo una Semana 53 en 2015. Dado la baja frecuencia de la semana 53, es más apropiado comparar las cifras de 2020 con el promedio de la semana 52, que compararlo con un solo año de los cinco años anteriores.

Del boletín de fecha 3 de noviembre de 2020, hemos agregado dos análisis adicionales.

Anteriormente, proporcionamos un desglose de las muertes relacionadas con COVID-19 en aquellas en las que COVID-19 era la causa subyacente de muerte (“debido a COVID-19”) y aquellas en las que era un factor contribuyente (“implicando COVID-19”) en el Análisis de mortalidad mensual ; debido al gran interés público, esta distinción se muestra ahora en la Figura 2 del boletín semanal.

La influenza y la neumonía se han incluido para la comparación (Figura 2), como una causa bien conocida de muerte que involucra una infección respiratoria que probablemente tenga factores de riesgo algo similares a COVID-19.

Este boletín se basa principalmente en la fecha en que se registran las defunciones, no en la fecha de defunción, debido al tiempo que tarda en registrarse una defunción . Las muertes en Inglaterra y Gales se registran normalmente en cinco días, pero puede haber una demora considerablemente mayor en algunas circunstancias, particularmente cuando la muerte se refiere a un médico forense.

Hemos desarrollado un modelo estadístico para estimar el número de muertes que probablemente hayan ocurrido en cada semana, basado en la experiencia previa del patrón de demoras en el registro, incluidos los efectos de los días festivos. El método se describe en el artículo Predicción de las ocurrencias de muertes semanales totales en Inglaterra y Gales: la metodología y los resultados se muestran en la pestaña “Muertes totales estimadas 2020”, del conjunto de datos adjunto .

Estas cifras son diferentes de las cifras de vigilancia diaria sobre muertes por COVID-19 publicadas por el Departamento de Salud y Atención Social (DHSC) en el sitio web GOV.UK, para el Reino Unido en su conjunto y sus países constituyentes. Las cifras de este informe se derivan del proceso formal de registro de defunción y pueden incluir casos en los que el médico que completó el certificado de defunción diagnosticó posibles casos de COVID-19, por ejemplo, cuando esto se basó en síntomas relevantes pero no se realizó ninguna prueba del virus. .

Desde el 29 de abril de 2020, el DHSC comenzó a publicar como sus cifras diarias anunciadas sobre muertes por COVID-19 para el Reino Unido una nueva serie que utiliza datos mejorados para Inglaterra producidos por Public Health England (PHE). Estas cifras proporcionan un recuento de todas las muertes en las que se ha confirmado una prueba positiva para COVID-19, dondequiera que haya tenido lugar la muerte, un cambio con respecto a los informes anteriores solo de muertes confirmadas por COVID-19 en los hospitales.

Las cifras de Escocia, Gales e Irlanda del Norte ya habían comenzado a incluir muertes fuera de los hospitales, por lo que este cambio aseguró que la serie de todo el Reino Unido tuviera una cobertura de definición común y compartida. La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) publicó una declaración que proporciona más detalles sobre los cambios.

El 12 de agosto de 2020, la serie de datos de PHE se revisó para incluir dos medidas: muertes de individuos con pruebas positivas donde la muerte ocurrió dentro de los 28 días y muertes dentro de los 60 días de una prueba positiva. Puede encontrar más información sobre estos cambios en su resumen técnico (PDF, 854KB) .

A diferencia de las cifras de GOV.UK, solo incluimos las muertes registradas en Inglaterra y Gales, que es competencia legal de la ONS. Las tablas 4 y 5 proporcionan una descripción general de las diferencias en las definiciones entre fuentes.

Desde la semana que finalizó el 26 de febrero de 2021 (semana 8), se implementaron nuevos códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) para COVID-19 emitidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para las muertes relacionadas con COVID-19. Los nuevos códigos son U09.9 (condición post-COVID, donde el COVID agudo había terminado antes de que ocurriera la condición que causó la muerte inmediatamente) y U10.9 (síndrome inflamatorio multisistémico asociado con COVID-19 (también llamado síndrome similar a Kawasaki), un efecto específico y poco común de COVID-19 en niños). Estos son adicionales a los códigos existentes de U07.1 (COVID-19, virus identificado) y U07.2 (COVID-19, virus no identificado, es decir, COVID-19 declarado no confirmado o sospechoso).

 

 

Publicaremos artículos adjuntos periódicamente, brindando información mejorada, como tasas de mortalidad estandarizadas por edad y específicas por edad para períodos de tiempo recientes y desgloses de muertes que involucran COVID-19 por condiciones de salud preexistentes asociadas.

Por lo general, hay una demora de al menos cinco días entre la ocurrencia y el registro. Puede encontrar más información sobre este tema en nuestro impacto de la publicación de retrasos en el registro .

Nuestra Guía del usuario sobre estadísticas de mortalidad proporciona más información sobre la calidad de los datos, la legislación y los procedimientos relacionados con la mortalidad e incluye un glosario de términos .

Volver al índice

11.Fortalezas y limitaciones

Las cifras se basan en la fecha en que se registró la muerte, no en el momento en que ocurrió. Por lo general, hay una demora de al menos cinco días entre la ocurrencia y el registro. Puede encontrar más información sobre este tema en nuestro impacto de la publicación de retrasos en el registro .

Volver al índice

Descargar como PDF

Origen: Defunciones registradas semanalmente en Inglaterra y Gales, provisional – Office for National Statistics

esta web esta abierta al debate, no al insulto, estos seran borrados y sus autores baneados.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s