La democracia es una superstición – Jorge Luis Borges / El Pais

FERNANDO SAMANIEGO 8 septiembre 1976 «La democracia es una superstición, basada en la estadística. Toda la gente no entiende de política, como no podemos entender todos de retórica, de psicología o de álgebra», declaró a EL PAIS el escritor argentino Jorge Luis Borges a su llegada ayer tarde al aeropuerto de Barajas, procedente de Buenos Aires. La única actividad prevista en los siete días de estancia en Madrid será la grabación de una entrevista para el programa A fondo, de TVE. Con este objeto llegó en el mismo avión el actor de cine y teatro Luis Sandrini. Cuatro periodistas, el … Continúa leyendo La democracia es una superstición – Jorge Luis Borges / El Pais

Mossèn Jacint Verdaguer

Jacinto Verdaguer: poeta, figura capital de la “Renaixença” y principal recuperador de la lengua catalana como lengua literaria. Nació en el pueblo barcelonés de Folgueroles el 17 de mayo de 1845 en el seno de una familia humilde de campesinos. A los once años ingresó en el seminario de Vic, tras lo que se ordenaría sacerdote en 1870. Ejerció de capellán de la Compañía Transatlántica (1873-1875), propiedad del marqués de Comillas, de cuya familia fue posteriormente confesor y limosnero. Comenzó a ser conocido a causa del premio recibido por varias de sus poesías en los Juegos Florales de 1865, lo … Continúa leyendo Mossèn Jacint Verdaguer

Carta abierta de Antoni M. Alcover – Presidente del Instituto de Estudios Catalanes (1919).

  Muy señor mío y amigo: Le remito el postrero número de mi Boletín del “Diccionari” que cierra mi Manifiesto sobre el conflicto que me han armado los estorninos del Instituto de Estudios Catalanes, que, tras hacerme Presidente, enemigos como son casi todos de la lengua de Baleares y del Reino de Valencia y de todas las comarcas de Cataluña española y francesa que no se acomodan ni se sujetan an el catalán bordissenc de Barcelona, han terminado por hacerme imposible la vida de Presidente, haciendo la obstrucción más obstinada y salvaje a la obra del diccionario, vejandome de la … Continúa leyendo Carta abierta de Antoni M. Alcover – Presidente del Instituto de Estudios Catalanes (1919).

Los euskaldunberris y lo irracional (o lo que va de ayer a hoy) –

jueves, 25 de junio de 2009 Ordenando unos libros viejos en mi desván, remanece uno olvidado. Su fecha: 1975. Su título: Euskaldun berriEKIN EUSKARAZ (‘Con nuevos vascongados, en vascuence’). Autoría: Askoren artean, pone en la cubierta, ‘Entre muchos’; un kolektibo, como ahora se dice. En efecto, era un conjunto de repuestas a una inkesta (encuesta) dirigida a nuevos euskadunes, que lo eran entonces, con tres preguntas básicas: ¿Cuándo y por qué empezó usted a aprender vascuence? ¿Qué es y de qué sirve para usted el vascuence? ¿Cómo ve usted el porvenir del vascuence? No hay análisis de resultados, por tanto, tampoco interpretación de los mismos ni conclusiones … Continúa leyendo Los euskaldunberris y lo irracional (o lo que va de ayer a hoy) –

Del Diccionari balear al Diccionari català-valencià-balear: una etapa transitòria – Maria Pilar Perea / Universitat de Barcelona.

Del Diccionari balear al Diccionari català-valencià-balear: una etapa transitòria MARIA PILAR PEREA Universitat de Barcelona RESUM: Es dóna a conèixer una carta oberta que Alcover va redactar, presumiblement el 1918, on exposa la nova orientació que havia de prendre el seu diccionari, un cop havia perdut el suport dels membres de l’Institut d’Estudis Catalans i dels polítics de Catalunya. PARAULES CLAU: lexicografia, història de la lingüística, català. ABSTRACT: The article reveals the open letter Antoni M. Alcover wrote, in all likelihood in 1918, explaining the new direction he was proposing to give to his dictionary now that he had lost … Continúa leyendo Del Diccionari balear al Diccionari català-valencià-balear: una etapa transitòria – Maria Pilar Perea / Universitat de Barcelona.

Mossen Alcover y los déspotas del Institut d’Estudis Catalans – Carta uberti de Mossen Alcover.

Alcover ” contra los caciques ANTIFILOLOGICS, antiliterario y antipatriótico de Barcelona” . 1918                         Nada como las hemerotecas para refrescar la memoria histórica del calvario padecido por el filólogo mallorquín Mossen Alcover, invitado con el ilustre filólogo valenciano Pare Fullana, a colaborar con el químico Pompeu Fabra en el 1er Congreso de la Lengua Catalana (1906) .Las aportaciones de los dos filólogos sobre la LENGUA VALENCIANA y la LENGUA MALLORQUINA-BALEAR derivaron, al final, en un desvergonzado expolio y latrocinio pompeufabrino de perversas consecuencias para Valencia y para Mallorca. Por super … Continúa leyendo Mossen Alcover y los déspotas del Institut d’Estudis Catalans – Carta uberti de Mossen Alcover.

La momintánia i incompleta reconducció balear de «l’obra del diccionari»: A. M. Alcover i «la personalidat lingüística de Mallorca» – Maria Pilar Perea

MARIA PILAR PEREA LA MOMENTÀNIA I INCOMPLERTA RECONDUCCIÓ BALEAR DE «L’OBRA DEL DICCIONARI»: A. M. ALCOVER I «LA PERSONALIDAT LLINGÜÍSTICA DE MALLORCA» 1.    INTRODUCCIÓ El 7 de juny de 1918, les pàgines del «Bolletí del Diccionari de la Llengua Catalana» (BDLC, X, 81-161) es fan ressò de la primera argumentació sistemàtica —en forma de primer manifest— que Antoni M. Alcover dirigí a alguns membres de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans i a Josep Puig i Cadafalch, que ostentava en aquells moments els càrrecs de vicepresident de la Secció Històrico-Arqueològica i de president de la Mancomunitat de Catalunya. Aquest … Continúa leyendo La momintánia i incompleta reconducció balear de «l’obra del diccionari»: A. M. Alcover i «la personalidat lingüística de Mallorca» – Maria Pilar Perea